advogado
Significado de advogado
Profissional habilitado para defender os interesses de uma pessoa ou entidade em juízo ou fora dele, com base na lei.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa licenciada em direito e inscrita na Ordem dos Advogados, que exerce a profissão de defender, orientar e aconselhar pessoas ou entidades em questões jurídicas.
"O advogado apresentou a defesa do réu."
Nota: Termo comum e amplamente utilizado.
substantivo masculino
Pessoa que defende ou intercede por algo ou alguém, mesmo sem ser profissional da área jurídica.
"Ele se tornou um advogado da causa ambiental."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado em sentido figurado.
💡 A palavra 'advogado' também pode ser uma forma conjugada do verbo 'advogar', como em 'eu advogado' (1ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo).
Origem da palavra advogado
Linha do tempo de advogado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XIII — do latim 'advocatus', particípio passado de 'advocare', que significa 'chamar para junto', 'invocar', 'defender'. Refere-se àquele que é chamado para defender ou auxiliar outrem.
Origem
Deriva do latim 'advocatus', particípio passado de 'advocare', que significa 'chamar para junto', 'invocar', 'defender'. Originalmente, referia-se a alguém chamado para dar testemunho ou defender uma causa.
Primeiro Registro
Registros em documentos jurídicos e textos da época indicam o uso da palavra 'advogado' em Portugal e, posteriormente, no Brasil colonial, com o sentido de profissional do direito.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — 'Advogado' é uma palavra formal e dicionarizada, referindo-se ao profissional com formação jurídica e inscrição na Ordem dos Advogados do Brasil (OAB). O termo é amplamente utilizado em contextos legais, empresariais, políticos e cotidianos, mantendo sua conotação de defesa e representação.
Sinônimos de advogado
Traduções de advogado
Inglês
Flexões mais comuns: lawyers
Notas: Em alguns países de língua inglesa, como o Reino Unido, 'solicitor' e 'barrister' são termos mais específicos para diferentes funções dentro da advocacia.
Espanhol
Flexões mais comuns: abogados
Notas: 'Letrado' pode ser usado, mas 'abogado' é mais frequente.
Definições de advogado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: advogados.
Separação silábica: ad-vo-ga-do.
Feminino: advogada.
Profissional habilitado para defender os interesses de uma pessoa ou entidade em juízo ou fora dele, com base na lei.
A história viva das palavras