absteve-se-de-gastar

Origem Latina e Formação

Século XV - O verbo 'abster-se' tem origem no latim 'abstinere', composto por 'ab' (longe, de) e 'tenere' (ter, segurar). A locução verbal 'abster-se de gastar' surge como uma construção gramatical para expressar a ação de reter-se, de não realizar o ato de gastar. O pretérito perfeito 'absteve-se' consolida a ideia de uma ação concluída no passado.

Do latim 'abstinere', que significa 'segurar para trás', 'reter'. Composto por 'ab' (longe, de) e 'tenere' (ter, segurar). A locução verbal 'abster-se de gastar' é uma construção que se consolidou no português para expressar a ideia de não realizar despesas.

A expressão 'absteve-se de gastar' tornou-se recorrente em matérias jornalísticas, programas de TV e rádio que discutiam o impacto da inflação, desvalorização da moeda ou recessão na vida das pessoas e na economia do país.