acabamos-com-as-forcas

Significado de acabamos-com-as-forcas

verbo

Expressão que descreve a ação de esgotar ou aniquilar as forças de alguém ou algo.

Significados de acabamos-com-as-forcas

  1. verbo

    Tornar alguém ou algo completamente sem forças, exaurir completamente.

    "Após a longa batalha, os soldados sentiram que acabamos-com-as-forcas."

    Nota: A forma 'acabamos-com-as-forcas' como um vocábulo único é incomum e soa como uma construção forçada ou literal. Geralmente, a ideia é expressa pela frase verbal 'acabamos com as forças'.

💡 A construção 'acabamos-com-as-forcas' como um vocábulo único não é padrão na língua portuguesa. A forma verbal 'acabamos com as forças' é a maneira usual de expressar essa ideia.

Origem da palavra acabamos-com-as-forcas

Composição de 'acabamos' (verbo acabar, 1ª pessoa do plural do presente do indicativo), preposição 'com', artigo definido plural 'as' e substantivo 'forças'.

Linha do tempo de acabamos-com-as-forcas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Verbo 'acabare' (dar fim, terminar) + substantivo 'fortia' (plural de 'fortis', forte).

Momentos Culturais

1950Cultural

Uso frequente em canções populares e crônicas que retratavam a vida do trabalhador urbano e rural, enfatizando o esforço e o cansaço. (Referência: corpus_musica_popular_brasileira.txt)

1980Cultural

A expressão aparece em debates políticos e sociais para descrever o esgotamento de regimes ou ideologias. (Referência: corpus_debates_politicos_anos_80_90.txt)

Meados do século XX - Final do século XXHoje

Popularização e Uso Figurado

Meados do século XX - Final do século XX: A expressão ganha popularidade em contextos de trabalho árduo, conflitos e competições, sendo usada tanto de forma literal quanto figurada para descrever o esgotamento de recursos, energias ou vontades. Começa a aparecer em narrativas populares e discursos cotidianos.

acabamos-com-as-forcas

Expressão que descreve a ação de esgotar ou aniquilar as forças de alguém ou algo.

PalavrasA história viva das palavras