acalmo-se e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acalmo-se" incluem: tranquilize-se, serene-se, calme-se, sossegue, fica calmo. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acalmo-se se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acalmo-se" incluem: agite-se, irrite-se, exalte-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acalmo-se?

"acalmo-se" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acalmo-se tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "acalmo-se".

acalmo-se

Significado de acalmo-se

verbo

Acalme-se; tranquilize-se; ponha-se em estado de calma.

Significados de acalmo-se

verbo
Tornar-se calmo; perder a agitação, a irritação ou a ansiedade.
"Acalmo-se, respire fundo e pense com clareza."
Formal:
tranquilize-se serene-se
Neutro:
calme-se sossegue
Informal:
fica calmo se liga
Antônimos:
agite-se irrite-se exalte-se
Nota: Usado como imperativo para a 2ª pessoa do singular (tu), embora a forma padrão para 'tu' seja 'acalma-te'. O uso de 'acalmo-se' para 'tu' é comum em algumas variedades do português brasileiro, especialmente em contextos informais ou influenciado pela 3ª pessoa.

💡 A forma 'acalmo-se' é a conjugação do verbo 'acalmar' na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo com o pronome oblíquo átono 'se'. Embora a norma culta prefira 'acalma-te' para a 2ª pessoa do singular, 'acalmo-se' é amplamente utilizada em diversas regiões do Brasil, especialmente em contextos informais, sendo considerada uma variação válida.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acalmo-se

Derivado do verbo 'acalmar' + pronome 'se'. 'Acalmar' vem do latim 'calmare', que significa 'tornar calmo'.

Linha do tempo de acalmo-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XVI — Deriva do latim 'accalmare', que significa 'acalmar', 'tranquilizar'. O verbo 'accalmare' é formado pelo prefixo 'ad-' (para, em direção a) e 'calmare' (acalmar, de 'calma'). A forma 'acalmo-se' é a conjugação do verbo 'acalmar' na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo ('acalma') com o pronome oblíquo átono 'te', que se junta ao verbo por meio de hífen, resultando em 'acalma-te', e posteriormente, em 'acalmo-se' por uma variação informal ou regional, ou como uma forma mais polida e distanciada.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'accalmare', formado por 'ad-' (para) + 'calmare' (acalmar). A forma 'acalmo-se' é uma conjugação do imperativo afirmativo ('acalma') com o pronome 'te', resultando em 'acalma-te', com a variação 'acalmo-se' possivelmente por influência de outras conjugações ou regionalismos.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em diálogos de novelas e filmes brasileiros, frequentemente em cenas de tensão ou aconselhamento familiar, reforçando seu papel como um comando para a serenidade.

Representações

Século XXHoje

Frequentemente dita por personagens em posições de autoridade (pais, professores, terapeutas) ou por amigos em momentos de crise. Aparece em diálogos de filmes, séries e novelas brasileiras para indicar a necessidade de contenção emocional.

acalmo-se