acepilhar
Significado de acepilhar
Forma conjugada do verbo 'acepilhar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'acepilhar'. Significa o ato de dar forma ou acabamento a algo, como se estivesse usando um 'pilho' (ferramenta de ourivesaria) ou um 'pilão'.
"Eles acepilham as joias com precisão."
Nota: Refere-se à ação de dar forma ou acabamento, frequentemente associada a trabalhos manuais ou artísticos.
💡 A palavra 'acepilhar' é um verbo que descreve o ato de dar forma ou acabamento. A forma 'acepilham' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra acepilhar
Linha do tempo de acepilhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI - Deriva do latim 'pilare', que significa 'esculpir', 'dar forma', 'aplainar'. O prefixo 'a-' intensifica a ação. A palavra 'cepilho' (escova) também tem origem relacionada.
Origem
Do latim 'pilare' (esculpir, dar forma, aplainar), com o prefixo intensificador 'a-'. Relacionada a 'cepilho' (escova).
Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI/XVII - A palavra 'acepilhar' surge no português, possivelmente com o sentido de alisar, polir, dar acabamento a algo, seja material ou figurativamente. O contexto de 'dar forma' é central.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A palavra 'acepilhar' é formal e dicionarizada, com o sentido de alisar, polir, dar acabamento. Seu uso é mais comum em contextos técnicos ou formais, raramente em linguagem coloquial.
Sinônimos de acepilhar
Traduções de acepilhar
Inglês
Flexões mais comuns: to shape, shapes, shaped, shaping
Notas: Tradução que abrange o sentido de dar forma ou acabamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: moldear, moldea, moldeado, moldeando
Notas: Tradução que expressa a ideia de dar forma ou modelar.
Definições de acepilhar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-ce-pi-lhar.
Forma conjugada do verbo 'acepilhar'.
A história viva das palavras