acordando-se

Significado de acordando-se

verbo

Ação de despertar ou de se dar conta de algo, com o pronome reflexivo 'se' indicando que a ação recai sobre o sujeito.

Significados de acordando-se

  1. verbo

    O ato de sair do estado de sono; despertar.

    "Ele estava acordando-se lentamente com o barulho."

    Antônimos:

    Nota: A forma com pronome enclítico ('acordando-se') é mais comum em contextos formais ou literários. Em contextos informais, a próclise ('se acordando') ou a omissão do pronome reflexivo ('acordando') podem ocorrer dependendo da norma regional e do contexto.

  2. verbo

    O ato de perceber, de se dar conta de algo; de recobrar a consciência ou o juízo.

    "Aos poucos, ela foi acordando-se para a realidade da situação."

    Nota: Neste sentido, o pronome 'se' é reflexivo e indica que a percepção ou o entendimento é sobre si mesmo ou sobre a própria situação.

💡 A forma 'acordando-se' é a conjugação do gerúndio do verbo 'acordar' com o pronome oblíquo átono 'se' em ênclise. É gramaticalmente correta em português brasileiro, especialmente em textos formais ou literários. Em linguagem coloquial, a ordem proclítica ('se acordando') é mais frequente.

Origem da palavra acordando-se

Derivado do verbo 'acordar' (latim 'acordare') + pronome oblíquo 'se'.

Linha do tempo de acordando-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XII-XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XII-XIII — do latim 'acordare', que significa 'trazer ao coração', 'harmonizar', 'fazer concordar'. O pronome 'se' é uma adição posterior, indicando reflexividade.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'acordare', que significa 'trazer ao coração', 'harmonizar', 'fazer concordar'. A adição do pronome reflexivo 'se' indica que a ação de despertar ou de se dar conta recai sobre o próprio sujeito.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — No português brasileiro, 'acordando-se' é amplamente utilizado em ambos os sentidos, literal e figurado. Ganha nuances de 'despertar para a realidade', 'tornar-se consciente de algo importante', especialmente em contextos sociais e pessoais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em obras literárias e musicais que exploram temas de autoconhecimento e despertar social. Exemplo: canções que falam sobre 'acordar para a vida'.

acordando-se

Ação de despertar ou de se dar conta de algo, com o pronome reflexivo 'se' indicando que a ação recai sobre o sujeito.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)