acordao e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acordao" incluem: decisão colegiada, julgado, veredito, sentença, acordo. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acordao se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acordao" incluem: desacordo, dissensão. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acordao?

"acordao" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acordao tem mais de um significado?

Sim. "acordao" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

acordão

Significado de acordão

substantivo

Decisão colegiada de tribunal; acordo ou pacto entre partes.

Significados de acordão

substantivo masculino
Decisão proferida por um órgão colegiado de justiça, como um tribunal.
"O acordão do STF sobre a matéria foi publicado hoje."
Formal:
decisão colegiada julgado
Neutro:
veredito sentença
Nota: Termo técnico jurídico.
substantivo masculino
Acordo, pacto ou combinação entre duas ou mais partes.
"Eles chegaram a um acordão para resolver o conflito."
Formal:
acordo pacto convenção
Neutro:
combinação entendimento
Informal:
tocaia tramóia
Antônimos:
desacordo dissensão
Nota: Pode ter conotação negativa em alguns contextos, indicando um acordo secreto ou desonesto.

💡 A palavra 'acordão' é mais frequentemente encontrada no contexto jurídico, referindo-se a decisões de tribunais. O uso como sinônimo de 'acordo' ou 'pacto' é menos comum e pode carregar nuances de informalidade ou até de desonestidade, dependendo do contexto.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acordão

Diminutivo de 'acordo'.

Linha do tempo de acordão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XVI - Derivado de 'acordo', com o sufixo aumentativo '-ão', indicando um acordo de grande porte ou formalidade. O termo 'acordo' tem origem no latim 'accordare', que significa 'estar de acordo', 'concordar'.

Origem

Século XOrigem

Derivado de 'acordo' (do latim 'accordare') com o sufixo aumentativo '-ão'. O sufixo '-ão' em português frequentemente indica algo grande, intenso ou, em alguns casos, pode ter um valor pejorativo ou de intensificação.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - Mantém o sentido jurídico de decisão colegiada (ex: acordão do STF). Amplia-se para o uso coloquial, por vezes com conotação negativa, para se referir a um acordo secreto ou arranjo entre pessoas com interesses comuns, muitas vezes ilícitos ou questionáveis.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido formal, mas ganha um uso coloquial e frequentemente pejorativo, indicando um pacto ou combinação feita às escondidas para benefício mútuo, muitas vezes com implicações negativas ou de manipulação.

acordão

Decisão colegiada de tribunal; acordo ou pacto entre partes.