acovardadamente
Significado de acovardadamente
De modo covarde; com covardia.
Significados de acovardadamente
advérbio
Que age ou se comporta com falta de coragem, de ânimo ou de bravura; de maneira medrosa ou receosa.
"Ele agiu acovardadamente diante do perigo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Advérbio derivado do adjetivo 'covarde', indicando a maneira como uma ação é realizada.
💡 Advérbio de modo, descreve a maneira de agir com covardia.
Origem da palavra acovardadamente
Linha do tempo de acovardadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'covardus', possivelmente de origem germânica (relacionada a 'cova', esconderijo), com o sufixo adverbial '-mente' adicionado posteriormente. A forma 'covarde' surge em textos medievais.
Origem
Deriva de 'covardus', termo possivelmente de origem germânica, associado à ideia de esconderijo ('cova'). O sufixo '-mente' é latino, formando advérbios de modo.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra 'covardemente' (e sua variante 'acovardadamente') se estabelece no vocabulário português, com uso em crônicas, literatura e documentos legais, referindo-se a atos de falta de coragem ou bravura.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - A forma 'acovardadamente' é menos comum que 'covardemente', mas ainda utilizada em contextos formais e literários. O sentido permanece o mesmo: de modo covarde, com medo, sem bravura.
Traduções de acovardadamente
Espanhol
Inglês
De modo covarde; com covardia.
A história viva das palavras