temerariamente
Significado de temerariamente
De modo temerário; com imprudência, audácia ou risco excessivo.
Compartilhar
advérbio
Com imprudência, ousadia ou falta de cautela; de forma arriscada.
"Ele agiu temerariamente ao atravessar a rua sem olhar."
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'temerário'.
advérbio
Com excesso de confiança ou audácia, sem considerar os perigos.
"O alpinista avançou temerariamente pela encosta instável."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de ponderação diante do risco.
💡 Advérbio de modo que descreve uma ação realizada sem a devida prudência ou consideração pelos riscos.
Origem da palavra temerariamente
Linha do tempo de temerariamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'temerarius', que significa 'precípite', 'imprudente', 'temerário'. A raiz remonta a 'temere', que indica 'às cegas', 'por acaso', 'sem reflexão'.
Origem
Do latim 'temerarius', com raiz em 'temere', significando 'às cegas', 'sem reflexão', 'por acaso'.
Momentos Culturais
Utilizada em contextos de análise de acidentes, falhas de segurança ou decisões políticas de alto risco, em jornais e revistas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'temerariamente' surge como advérbio a partir do adjetivo 'temerário', que se consolidou na língua portuguesa ao longo dos séculos, provavelmente a partir do latim vulgar. Seu uso se intensifica em textos literários e jurídicos.
Traduções de temerariamente
Espanhol
Notas: Advérbio diretamente derivado de 'temerario'.
Inglês
Notas: Tradução mais comum para a ideia de imprudência e risco.
De modo temerário; com imprudência, audácia ou risco excessivo.
A história viva das palavras