Logo Palavras

covardemente

Significado de covardemente

advérbio

De modo covarde; com covardia.

advérbio

De maneira que demonstra falta de coragem, de bravura ou de ânimo; acovardadamente.

"Ele agiu covardemente, fugindo do confronto."

Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'covarde'.

advérbio

De modo vil, desleal ou traiçoeiro; sorrateiramente.

"O ataque foi realizado covardemente pelas costas."

Nota: Pode implicar uma ação desonrosa ou traiçoeira.

💡 Advérbio de modo, derivado de 'covarde'.

Origem da palavra covardemente

Derivado de 'covarde' (do latim 'cowardus', possivelmente de origem germânica) + sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de covardemente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'covardus', possivelmente de origem germânica, com o sufixo adverbial '-mente' indicando modo.

Origem

Idade MédiaOrigem

Formada a partir do adjetivo 'covarde', que por sua vez tem origem incerta, mas comumente associada ao latim 'covardus', possivelmente de raiz germânica. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e forma advérbios de modo.

Séculos XIII-XV

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'covardemente' se estabelece no vocabulário português, sendo utilizada em textos literários e jurídicos para descrever ações realizadas com falta de coragem ou bravura.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido original, sendo uma palavra formal e dicionarizada, empregada em contextos que exigem precisão semântica para descrever a ausência de bravura.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de covardemente

Espanhol

cobardemente(adverbio)

Notas: Tradução direta de 'covardemente'.

Inglês

cowardly(adverb)

Notas: Direct translation of 'covardemente'.

covardemente

De modo covarde; com covardia.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade