admitindo
Significado de admitindo
Gerúndio do verbo admitir.
Compartilhar
gerúndio
Que está no ato de permitir, aceitar ou confessar algo.
"Ele estava admitindo seu erro."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação contínua de aceitar ou confessar.
gerúndio
Que está no ato de reconhecer a existência ou a verdade de algo.
"Estou admitindo que a situação é complicada."
Antônimos:
Nota: Implica um reconhecimento, muitas vezes após alguma relutância.
💡 Forma verbal gerúndio do verbo 'admitir'.
Origem da palavra admitindo
Linha do tempo de admitindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim 'admittere', que significa 'deixar entrar', 'receber', 'aceitar', 'permitir'. O gerúndio 'admittendum' deu origem a formas como 'admitendo' em línguas românicas.
Origem
Do verbo latino 'admittere', composto por 'ad-' (a, para) e 'mittere' (enviar, deixar ir, lançar). O sentido original é 'deixar entrar', 'receber'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O gerúndio 'admitindo' é amplamente utilizado em todos os registros da língua portuguesa brasileira, com os sentidos de permitir, aceitar, reconhecer, considerar, supor e empregar. A forma é comum em linguagem formal e informal.
Momentos Culturais
Uso frequente em discursos políticos e jurídicos para introduzir concessões ou reconhecimentos de fatos.
Traduções de admitindo
Espanhol
Flexões mais comuns: admitir
Notas: O gerúndio 'admitiendo' é a tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: admit
Notas: O gerúndio 'admitting' é usado de forma semelhante ao português.
Gerúndio do verbo admitir.
A história viva das palavras