afetuosamente
Significado de afetuosamente
De modo afetuoso; com afeto ou carinho.
Compartilhar
advérbio
Expressando ou demonstrando afeto, carinho ou ternura.
"Ela o abraçou afetuosamente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem demonstrações de afeto.
💡 Advérbio de modo que descreve uma ação realizada com afeto.
Origem da palavra afetuosamente
Linha do tempo de afetuosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'affectuosus', que por sua vez vem de 'affectus' (afeição, sentimento, paixão), relacionado ao verbo 'afficere' (afetar, comover).
Origem
Do latim 'affectuosus', derivado de 'affectus' (afeição, sentimento, paixão), que remonta ao verbo 'afficere' (afetar, comover, influenciar).
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'afetuosamente' como advérbio, indicando modo, consolida-se no português ao longo dos séculos, seguindo a formação de advérbios em '-mente' a partir de adjetivos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de expressar afeto e carinho em diversas formas de comunicação, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Traduções de afetuosamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo afetuoso; com afeto ou carinho.
A história viva das palavras