afiação
Significado de afiação
Ato ou efeito de afiar; o processo de tornar algo mais agudo ou cortante.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de tornar mais fino, agudo ou cortante; o processo de amolar.
"A afiação da faca foi feita com uma pedra especial."
Antônimos:
Nota: Refere-se principalmente ao ato de afiar objetos cortantes.
substantivo feminino
O resultado de afiar; o estado de algo que está afiado.
"A afiação da lâmina garante um corte preciso."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a qualidade ou o grau de agudeza alcançado.
💡 Termo comum no vocabulário cotidiano e técnico relacionado a ferramentas e objetos cortantes.
Origem da palavra afiação
Linha do tempo de afiação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'acutiare' (tornar agudo), com o sufixo '-ção' indicando ação ou resultado. A palavra 'afiação' surge como substantivo abstrato do verbo 'afiar', que já existia em português.
Origem
Deriva do verbo latino 'acutiare', que significa 'tornar agudo', 'aguçar'. O sufixo '-ção' é de origem latina ('-tio, -tionis') e forma substantivos abstratos que indicam ação ou resultado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido literal, mas expande-se metaforicamente para 'aprimoramento' ou 'intensificação' de habilidades, ideias ou sentimentos. A palavra é formal/dicionarizada, conforme o contexto RAG indica.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: aprimoramento, intensificação, desenvolvimento de habilidades ou ideias.
Traduções de afiação
Inglês
Notas: Sharpening é o termo mais geral. Grinding pode implicar remoção de material, e honing um polimento final.
Espanhol
Flexões mais comuns: afilada, afilados, afiladas
Notas: A palavra 'afilado' é o adjetivo, mas 'afilado' ou 'afiladura' podem ser usados para o substantivo, dependendo do contexto e região.
Definições de afiação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: afiações.
Separação silábica: a-fi-a-ção.
Ato ou efeito de afiar; o processo de tornar algo mais agudo ou cortante.
A história viva das palavras