agilizado
Significado de agilizado
Particípio passado do verbo agilizar, significando tornado ágil, rápido ou eficiente.
Compartilhar
adjetivo
Que foi tornado mais rápido, eficiente ou ágil.
"O processo de aprovação foi agilizado para atender à demanda."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever processos, procedimentos ou ações que se tornaram mais rápidos.
verbo
Forma do particípio passado do verbo agilizar, indicando a ação de tornar algo ágil ou rápido.
"O governo agilizado a liberação de verbas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação completada de tornar algo mais ágil.
💡 O termo 'agilizado' é amplamente utilizado no português brasileiro em contextos formais e informais para descrever a melhoria na velocidade ou eficiência de algo.
Origem da palavra agilizado
Linha do tempo de agilizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'agilis', que significa rápido, ligeiro, móvel. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação, e o particípio passado '-ado' denota o estado resultante.
Origem
Do latim 'agilis' (rápido, ligeiro, móvel), com a adição dos sufixos '-izar' (tornar) e '-ado' (particípio passado).
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'agilizar' e seu particípio 'agilizado' ganham proeminência no português, especialmente no Brasil, a partir do século XX, impulsionados pela necessidade de otimização em contextos industriais e administrativos.
Mudanças de Sentido
Inicialmente associado a processos mecânicos e industriais, o sentido se expande para abranger a otimização de tarefas e a eficiência em geral.
Traduções de agilizado
Inglês
Flexões mais comuns: streamline
Notas: Refere-se a um processo que foi tornado mais simples e eficiente.
Espanhol
Flexões mais comuns: agilizar
Notas: Equivalente direto do português, indicando algo que se tornou mais ágil ou rápido.
Particípio passado do verbo agilizar, significando tornado ágil, rápido ou eficiente.
A história viva das palavras