aguardenteiro
Significado de aguardenteiro
Pessoa que fabrica, vende ou bebe aguardente.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que fabrica ou vende aguardente.
"O aguardenteiro preparava a bebida com esmero."
Nota: Termo comum em regiões produtoras de cachaça.
substantivo masculino
Pessoa que bebe habitualmente aguardente; bebedor de aguardente.
"Ele se tornou um aguardenteiro inveterado."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação pejorativa.
💡 O termo 'aguardenteiro' pode se referir tanto ao produtor/vendedor quanto ao consumidor habitual de aguardente.
Origem da palavra aguardenteiro
Linha do tempo de aguardenteiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação em Portugal
Século XV/XVI — A palavra 'aguardenteiro' surge em Portugal com a popularização da produção e consumo de aguardente, bebida destilada a partir de subprodutos da cana-de-açúcar ou de outras fermentações. O termo se refere diretamente ao produtor ou vendedor dessa bebida.
Origem
Deriva de 'aguardente' (água ardente), termo que designa bebidas destiladas com alto teor alcoólico. O sufixo '-eiro' indica profissão ou ofício, portanto, 'aguardenteiro' é aquele que lida com aguardente.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade — O termo 'aguardenteiro' mantém seu sentido original, mas pode ser encontrado em contextos históricos, literários ou em regiões com forte tradição na produção artesanal de aguardente. O uso pode carregar conotações de ofício tradicional, mas também de consumo excessivo, dependendo do contexto.
Momentos Culturais
A figura do 'aguardenteiro' pode aparecer em músicas e obras literárias que retratam o cotidiano popular e as tradições regionais brasileiras.
Sinônimos de aguardenteiro
Traduções de aguardenteiro
Inglês
Notas: Para o sentido de fabricante/vendedor. Para o sentido de bebedor, 'heavy drinker' ou 'alcoholic' pode ser usado.
Espanhol
Notas: Para o sentido de fabricante/vendedor. Para o sentido de bebedor, 'bebedor habitual' ou 'alcohólico' pode ser usado.
Definições de aguardenteiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: aguardenteiros.
Separação silábica: a-guar-den-tei-ro.
Feminino: aguardenteira.
Pessoa que fabrica, vende ou bebe aguardente.
A história viva das palavras