alcoólatra
Significado de alcoólatra
Pessoa com dependência patológica de álcool.
Significados de alcoólatra
substantivo
Indivíduo que sofre de alcoolismo, caracterizado pelo consumo compulsivo e incontrolável de bebidas alcoólicas.
"O alcoólatra lutava diariamente contra o vício."
Nota: Termo médico e comum para descrever a condição.
adjetivo
Que ou quem tem vício em álcool.
"Ele tem um comportamento alcoólatra."
Nota: Usado para qualificar alguém ou algo relacionado ao vício em álcool.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em contextos médicos e sociais.
Origem da palavra alcoólatra
Linha do tempo de alcoólatra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX - Formada a partir do grego 'álkohl' (álcool) e 'latrēs' (aquele que adora, escravo), com o sufixo '-a' para indicar condição ou estado. A palavra surge em um contexto médico e científico para descrever a dependência de álcool, refletindo a crescente compreensão das doenças relacionadas ao vício.
Origem
Do grego 'álkohl' (álcool) + 'latrēs' (aquele que adora, escravo) + sufixo '-a'. Reflete a medicalização da dependência de álcool.
Evolução e Uso Social
Século XX - A palavra 'alcoólatra' se consolida no vocabulário médico e social, sendo utilizada para diagnosticar e descrever indivíduos com dependência severa de álcool. Começa a ganhar conotações estigmatizantes e de doença crônica.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - Mantém seu uso clínico e formal, mas também é frequentemente empregada em contextos informais, por vezes de forma pejorativa ou para descrever vícios em outras áreas (ex: 'workalcoholic', 'viciado em redes sociais'). Há um movimento crescente para desestigmatizar a condição, focando na doença e na recuperação, em vez de apenas no rótulo.
Traduções de alcoólatra
Espanhol
Inglês
Pessoa com dependência patológica de álcool.
A história viva das palavras