aguentara e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aguentara" incluem: suportará, resistirá, tolerará, aguentará, segurará a barra. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aguentara se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aguentara" incluem: cederá, desistirá, sucumbirá, falhará. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aguentara?

"aguentara" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aguentara tem mais de um significado?

Sim. "aguentara" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aguentará

Significado de aguentará

verbo

Forma verbal do verbo 'aguentar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Significados de aguentará

verbo
Suportar, resistir a algo ou alguém; tolerar.
"Ele aguentará o peso da responsabilidade."
Formal:
suportará resistirá tolerará
Neutro:
aguentará suportará
Informal:
segurará a barra vai dar conta
Antônimos:
cederá desistirá sucumbirá
Nota: Refere-se à capacidade de suportar física ou emocionalmente.
verbo
Ser capaz de; ter força ou resistência para.
"A estrutura aguentará o impacto."
Formal:
resistirá suportará
Neutro:
aguentará resistirá
Informal:
vai aguentar o tranco
Antônimos:
falhará cederá
Nota: Enfatiza a capacidade de resistir a forças ou pressões.

💡 Conjugação do verbo 'aguentar', comum na língua portuguesa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aguentará

Do latim vulgar *accapitare, derivado de *capitare 'ter a cabeça'.

Linha do tempo de aguentará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'aguentar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *accapitare, que significa 'dar a cabeça', 'entregar a cabeça', em sentido de submissão ou rendição. Outra hipótese é a ligação com o latim *accapiare, 'capturar'. A forma 'aguentará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Possível origem do latim vulgar *accapitare ('dar a cabeça', 'entregar a cabeça', submeter-se) ou *accapiare ('capturar'). A forma 'aguentará' é a conjugação verbal.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do português arcaico já apresentam formas conjugadas do verbo 'aguentar', indicando seu uso na época. A forma 'aguentará' estaria presente em documentos administrativos e literários.