ajeitou-de-leve
Significado de ajeitou-de-leve
Significados de ajeitou-de-leve
advérbio
Realizado ou dito de maneira discreta, sem alarde ou ostentação; sutilmente.
"Ele ajeitou-se de leve na cadeira para não acordar o bebê."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever ações que são feitas sem chamar atenção ou de forma pouco perceptível.
💡 A expressão 'ajeitou-se de leve' é uma locução adverbial comum no português brasileiro, indicando uma ação realizada com pouca intensidade ou discrição.
Origem da palavra ajeitou-de-leve
Linha do tempo de ajeitou-de-leve
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
O advérbio 'leve' (do latim 'levis', de pouco peso, ligeiro) é adicionado, conferindo a ideia de algo feito com pouca intensidade, sem alarde, de forma sutil ou disfarçada.
Origem e Evolução
Século XVI - Início do uso de 'ajeitar' com sentido de arrumar, preparar. Século XIX - Surgimento de 'ajeitar' com sentido figurado de resolver, conciliar. Século XX - Consolidação de 'ajeitar' em contextos informais e regionais, com o advérbio 'leve' adicionando nuance de sutileza ou disfarce.
Origem
O verbo 'ajeitar' deriva do latim 'adjutare', que significa ajudar, auxiliar. No português, evoluiu para o sentido de arrumar, preparar, organizar.
O sentido figurado de 'ajeitar' como resolver, conciliar, adaptar-se ou preparar algo de forma conveniente começa a se consolidar.
De modo sutil, disfarçado ou sem chamar atenção; levemente.
A história viva das palavrasReferências
- Ajeitou de leve Definição
- Ajeitou de leve Definição