alapado
Significado de alapado
Forma conjugada do verbo 'alapar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo alapar. Significa cobrir, esconder ou proteger algo com algo.
"Ele alapou o dinheiro debaixo do colchão."
Informal:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 O verbo 'alapar' pode ter diferentes conotações dependendo do contexto, mas a forma 'alapado' refere-se especificamente à ação de cobrir ou esconder.
Origem da palavra alapado
Linha do tempo de alapado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Alapar'
Século XVI - Derivação regressiva do substantivo 'lapa', possivelmente com influência do latim 'lapppa' (cola) ou do grego 'láppas' (pega). O verbo 'alapar' surge com o sentido de 'agarrar-se', 'apegar-se', 'prender-se'.
Origem
Derivação regressiva do substantivo 'lapa'. Possível influência do latim 'lapppa' (cola) ou grego 'láppas' (pega). O verbo 'alapar' significa 'agarrar-se', 'apegar-se', 'prender-se'.
Momentos Culturais
Mantém-se como termo formal em literatura, documentos e contextos que exigem precisão semântica. Não é uma palavra de uso frequente na cultura popular contemporânea.
Forma Conjugada 'Alapado'
A forma 'alapado' é o particípio passado do verbo 'alapar'. Seu uso remonta a séculos, acompanhando a evolução do verbo na língua portuguesa.
Sinônimos de alapado
Traduções de alapado
Inglês
Flexões mais comuns: covered
Notas: Tradução mais direta para o sentido de cobrir ou esconder.
Espanhol
Flexões mais comuns: cubrió
Notas: Tradução mais direta para o sentido de cobrir ou esconder.
Definições de alapado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: alapados.
Separação silábica: a-la-pa-do.
Feminino: alapada.
Forma conjugada do verbo 'alapar'.
A história viva das palavras