Palavras

albacora

Significado de albacora

substantivo

Significados de albacora

  1. substantivo feminino

    Nome comum dado a várias espécies de peixes do gênero *Thunnus* (e outros relacionados), especialmente o atum-albacora (*Thunnus alalunga*), conhecido por suas longas nadadeiras peitorais.

    "A pesca da albacora é uma atividade importante em algumas regiões costeiras."

    Neutro:

    Nota: Refere-se especificamente a certas espécies de atum, sendo o *Thunnus alalunga* o mais comum associado ao nome.

  2. substantivo feminino

    Em algumas regiões, pode se referir genericamente a outros peixes grandes e de carne vermelha, como o espadarte.

    "No mercado, chamaram a peça de espadarte de albacora."

    Neutro:

    Nota: Uso menos comum e potencialmente confuso, pois a albacora é tecnicamente um tipo de atum.

💡 Termo de origem árabe, consolidado no vocabulário náutico e gastronômico do português.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra albacora

Do árabe hispânico *al-báqara*, possivelmente relacionado ao latim *vacca* (vaca), em referência à grande porte do peixe. Acredita-se que o nome original árabe se referia a um tipo de boi marinho.

Linha do tempo de albacora

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do árabe andaluz 'al-baqara', que significa 'a vaca', possivelmente em referência à cor ou ao tamanho do peixe. A palavra árabe, por sua vez, tem origem no latim 'vacca'.

Origem

Século XIIIOrigem

Do árabe andaluz 'al-baqara' (a vaca), possivelmente pela cor ou tamanho do peixe. Origem latina: 'vacca'.

Séculos XV-XVI

Entrada no Português

Séculos XV-XVI - A palavra 'albacora' entra na língua portuguesa através das navegações e do contato com o Mediterrâneo e o Atlântico, onde o peixe é comum. Registros em crônicas de viagem e tratados de pesca começam a surgir.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade - 'Albacora' é um termo dicionarizado e formal, amplamente utilizado na culinária, na pesca comercial e científica para se referir a espécies específicas de atuns (Thunnus alalunga, Thunnus obesus).

albacora

Peixe teleósteo marinho, da família dos escombrídeos, de corpo fusiforme e alongado, coloração azulada no dorso e prateada no ventre, apreciado na culinária.

PalavrasA história viva das palavras