alcancar-exito
Significado de alcancar-exito
Ação de obter sucesso ou atingir um objetivo desejado.
Significados de alcancar-exito
verbo
Conseguir realizar ou atingir algo que se almejava; ter sucesso.
"Ela trabalhou arduamente para alcançar êxito em sua carreira."
Neutro:
Informal:
Nota: A expressão é comum e compreendida em todo o território brasileiro.
💡 A expressão 'alcançar êxito' é uma locução verbal comum, formada pela junção do verbo 'alcançar' com o substantivo 'êxito'. Não constitui um vocábulo único, mas sim uma construção gramatical com significado claro e direto.
Origem da palavra alcancar-exito
Linha do tempo de alcancar-exito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — O verbo 'alcançar' (do latim vulgar *accampare, 'chegar ao campo') e o substantivo 'êxito' (do latim *exitus, 'saída', 'fim', 'resultado') se unem para formar a expressão 'alcançar êxito', significando atingir um resultado positivo.
Origem
'Alcançar' deriva do latim vulgar *accampare, que significa 'chegar ao campo', 'atingir'. 'Êxito' vem do latim clássico *exitus, significando 'saída', 'fim', 'resultado', 'sucesso'.
A junção dos termos 'alcançar' e 'êxito' ocorre no português medieval/renascentista para descrever o ato de atingir um resultado positivo ou um objetivo desejado.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI — A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances em discursos de desenvolvimento pessoal, coaching e empreendedorismo, focando em metas e realizações.
Ação de obter sucesso ou atingir um objetivo desejado.
A história viva das palavras