alcançando
Significado de alcançando
Ação de atingir, chegar a, obter ou compreender algo.
Compartilhar
verbo
Ato ou efeito de atingir um ponto, limite ou objetivo.
"Ele está alcançando o topo da montanha."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a conclusão de um esforço ou a chegada a um destino.
verbo
Ato ou efeito de compreender ou assimilar algo.
"Ainda estou alcançando a complexidade do problema."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo mental de adquirir conhecimento ou entendimento.
💡 Forma no gerúndio do verbo 'alcançar'.
Origem da palavra alcançando
Linha do tempo de alcançando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'alcanzare', que por sua vez vem de 'ad' (a, para) + 'calx' (calcanhar), significando literalmente 'chegar com o calcanhar', 'alcançar o calcanhar de alguém'. Inicialmente, referia-se a alcançar fisicamente, atingir um local ou pessoa.
Origem
Deriva do latim vulgar 'alcanzare', possivelmente de origem pré-romana ou germânica, significando 'atingir', 'chegar a'. A raiz 'calx' (calcanhar) sugere a ideia de seguir de perto ou alcançar alguém.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em galaico-português, com o sentido de atingir fisicamente ou chegar a um lugar. A forma 'alcançando' como gerúndio se torna mais comum em textos posteriores.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira que falam sobre sonhos e conquistas. Ex: 'Alcançando as estrelas'.
Traduções de alcançando
Inglês
Flexões mais comuns: reach
Notas: Usado tanto para o movimento físico quanto para a obtenção de um objetivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: alcanzar
Notas: Termo comum para expressar o ato de atingir ou conseguir algo.
Ação de atingir, chegar a, obter ou compreender algo.
A história viva das palavras