obtendo
Significado de obtendo
Ação de conseguir, alcançar ou adquirir algo.
Compartilhar
gerúndio
No processo de conseguir, alcançar ou adquirir algo.
"Ele está obtendo sucesso em seus projetos."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do gerúndio do verbo 'obter'.
💡 Refere-se à ação contínua de conseguir ou alcançar algo.
Origem da palavra obtendo
Linha do tempo de obtendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo latino 'obtinere', que significa 'alcançar', 'conseguir', 'ter em posse', deu origem ao português 'obter'. A forma 'obtendo' é o gerúndio, indicando uma ação contínua.
Origem
Deriva do verbo latino 'obtinere', composto por 'ob-' (à frente, em direção a) e 'tenere' (ter, segurar, possuir). O gerúndio latino '-ens, -entis' evoluiu para o gerúndio português '-endo'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como traduções de textos latinos e documentos eclesiásticos, já utilizavam formas derivadas de 'obter'.
Uso na Modernidade e Atualidade
Século XX e Atualidade - 'Obtendo' se consolida em contextos formais e técnicos, como em relatórios, artigos científicos e documentos oficiais. Sua presença é constante em descrições de processos e resultados.
Traduções de obtendo
Espanhol
Flexões mais comuns: obtener
Notas: Equivalente direto em espanhol para a forma gerundiva.
Inglês
Flexões mais comuns: obtain
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'obter'.
Ação de conseguir, alcançar ou adquirir algo.
A história viva das palavras