conseguindo
Significado de conseguindo
Ação de obter ou alcançar algo; de ser capaz de realizar algo.
Compartilhar
gerúndio
Indica uma ação em andamento, o ato de obter, alcançar ou realizar algo.
"Ele está conseguindo terminar o projeto a tempo."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'conseguir'.
💡 O gerúndio 'conseguindo' é amplamente utilizado na língua portuguesa para expressar a continuidade de uma ação.
Origem da palavra conseguindo
Linha do tempo de conseguindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do verbo latino 'consequi', que significa alcançar, obter, atingir, com o particípio presente 'consequens'. A forma em português 'conseguindo' é o gerúndio.
Origem
Do verbo latino 'consequi' (alcançar, obter, atingir), na forma de seu particípio presente 'consequens'. O gerúndio em português 'conseguindo' mantém a ideia de ação em progresso.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - 'Conseguindo' é uma palavra de uso corrente e formal, encontrada em contextos diversos, desde o cotidiano até o formal. Sua presença é amplificada na era digital, aparecendo em conteúdos motivacionais, relatos de superação e discussões sobre produtividade.
Vida Digital
Altamente presente em redes sociais, blogs e vídeos. Termos como 'conseguindo meus objetivos' ou 'conseguindo o que quero' são comuns em legendas e posts. Aparece em conteúdos de autoajuda, coaching e empreendedorismo, muitas vezes associada a hashtags de sucesso e motivação.
Traduções de conseguindo
Inglês
Flexões mais comuns: achieve
Notas: A tradução mais comum para o gerúndio de 'conseguir' no sentido de alcançar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: conseguir
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'conseguir' em espanhol.
Ação de obter ou alcançar algo; de ser capaz de realizar algo.
A história viva das palavras