alinhave
Significado de alinhave
Significados de alinhave
verbo
Unir ou prender provisoriamente com pontos largos de costura, geralmente para segurar peças antes da costura definitiva.
"Alinhave as duas partes do tecido antes de costurar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em costura e alfaiataria.
💡 A palavra 'alinhave' é a forma conjugada na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'alinhavar'.
Origem da palavra alinhave
Linha do tempo de alinhave
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'alinhavar', que por sua vez vem do latim vulgar *adlineare*, significando 'colocar em linha', 'alinhar'. Inicialmente, o termo 'alinhavar' referia-se a costurar com pontos largos e frouxos, uma preparação para a costura definitiva. A forma verbal 'alinhave' surge como uma conjugação desse verbo.
Origem
Deriva do latim vulgar *adlineare*, composto por 'ad-' (a, para) e 'lineare' (alinhar, traçar linha), relacionado a 'linea' (linha). O sentido original de 'colocar em linha' evoluiu para 'costurar com pontos largos' (alinhavar) e, figurativamente, 'esboçar'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A forma 'alinhave' é predominantemente a conjugação da primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'alinhavar'. Seu uso é comum em contextos informais e formais, referindo-se a ações de planejar, esboçar, ou iniciar algo de forma preliminar, muitas vezes com a conotação de que ainda não é a versão final ou definitiva.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVII-XIX — O sentido literal de 'alinhavar' (costurar frouxamente) se mantém, mas o sentido figurado começa a se expandir para 'esboçar', 'planejar superficialmente', 'dar os primeiros passos em algo'. A forma 'alinhave' é usada em contextos de planejamento inicial ou ideias ainda não concretizadas.
Forma verbal do verbo 'alinhavar'.
A história viva das palavras