amargoso
Significado de amargoso
Que tem sabor amargo; amargo.
Compartilhar
adjetivo
Que tem sabor amargo.
"O café estava muito amargoso."
Formal:
Informal:
Nota: Menos comum que 'amargo', mas perfeitamente compreensível.
adjetivo
Que causa amargura; desagradável, penoso.
"Uma lembrança amargosa."
Nota: Uso figurado, comum para descrever sentimentos ou experiências.
💡 Adjetivo derivado de 'amargo', comumente usado para descrever sabor ou sentimentos.
Origem da palavra amargoso
Linha do tempo de amargoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'amargus', que significa 'amargo'. A terminação '-oso' é um sufixo adjetivador comum em português, indicando 'cheio de' ou 'que tem'. A palavra 'amargoso' surge como um intensificador ou sinônimo de 'amargo'.
Origem
Deriva do latim 'amargus', com o sufixo adjetivador '-oso', indicando 'cheio de amargor'.
Uso Histórico e Literário
Presente na literatura portuguesa desde os primeiros registros, sendo utilizada para descrever sabores, sentimentos e experiências negativas. Sua presença é constante em textos que buscam evocar sensações de sofrimento, desilusão ou desagrado.
Uso Contemporâneo no Brasil
Mantém seu sentido original de 'sabor amargo' e 'que causa amargura'. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários, mas menos comum na linguagem coloquial cotidiana, onde 'amargo' é preferido. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada'.
Sinônimos de amargoso
Antônimos de amargoso
Traduções de amargoso
Inglês
Flexões mais comuns: bitter
Notas: A palavra 'bitter' em inglês abrange tanto o sentido literal (sabor) quanto o figurado (sentimento).
Espanhol
Flexões mais comuns: amargo, amarga
Notas: Em espanhol, 'amargo' é a tradução mais direta e abrange os dois sentidos.
Definições de amargoso
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: amargosos.
Separação silábica: a-mar-go-so.
Feminino: amargosa.
Que tem sabor amargo; amargo.
A história viva das palavras