amoldável
Significado de amoldável
Que pode ser moldado ou adaptado.
Significados de amoldável
adjetivo
Que se pode amoldar, adaptar ou dar forma.
"A massa de argila era perfeitamente amoldável às mãos do escultor."
Nota: Comum em contextos que envolvem materiais ou conceitos que podem ser modificados.
adjetivo
Que se adapta facilmente a diferentes situações ou influências.
"Sua personalidade amoldável permitiu que ele se integrasse rapidamente ao novo grupo."
Nota: Usado para descrever pessoas, ideias ou sistemas que não são rígidos.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra amoldável
Linha do tempo de amoldável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'malleabilis', que significa 'capaz de ser moldado', composto por 'malleus' (martelo) e o sufixo '-abilis' (que pode).
Incorporada ao vocabulário português com o sufixo '-ável', mantendo o sentido de 'que se pode moldar'.
Modernidade e Metáfora
Século XX - O uso metafórico se intensifica, aplicando-se a conceitos sociais, políticos e psicológicos. A ideia de 'ser amoldável' ganha nuances, podendo ser positiva (adaptabilidade) ou negativa (falta de caráter).
Atualidade e Era Digital
Século XXI - A palavra é amplamente utilizada em contextos de desenvolvimento pessoal, coaching, design thinking e inteligência artificial, enfatizando a capacidade de adaptação e aprendizado contínuo. Ganha espaço em discussões sobre flexibilidade no mercado de trabalho e resiliência.
Traduções de amoldável
Inglês
Espanhol
Que pode ser moldado ou adaptado.