amolecendo-o-coracao

Significado de amolecendo-o-coracao

verbo

Ação ou efeito de tornar o coração mais mole, menos rígido ou resistente; ato de comover ou enternecer.

Significados de amolecendo-o-coracao

  1. verbo

    Tornar o coração mais brando, sensível ou suscetível a emoções; comover, enternecer.

    "A história triste foi amolecendo-o-coracao de todos na plateia."

    Nota: Forma verbal gerundiva com pronome oblíquo átono enclítico, comum em construções mais literárias ou poéticas.

💡 A construção 'amolecendo-o-coracao' como um único vocábulo é incomum e gramaticalmente questionável em português brasileiro moderno. Geralmente, a ideia seria expressa por 'amolecendo o coração' ou por verbos como 'comover' ou 'enternecer'.

Origem da palavra amolecendo-o-coracao

Derivado do verbo 'amolecer' + pronome oblíquo átono 'o' + substantivo 'coração'.

Linha do tempo de amolecendo-o-coracao

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação no Português

Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português arcaico, com a junção de 'amolecer' (do latim *mollescere*, tornar mole) e 'o coração' (do latim *cor, cordis*, coração). A expressão surge como uma construção literal para descrever o ato de suavizar sentimentos.

Origem

LatimOrigem

Deriva de 'amolecer' (do latim *mollescere*, tornar mole, do adjetivo *mollis*, mole, macio) e 'coração' (do latim *cor, cordis*).

Momentos Culturais

1950Cultural

Popularizada em letras de músicas de gêneros como samba, bossa nova e sertanejo, retratando desilusões amorosas e súplicas emocionais.

1990Hoje

Presente em telenovelas, onde cenas de reconciliação ou apelo emocional frequentemente utilizam a expressão.

amolecendo-o-coracao

Ação ou efeito de tornar o coração mais mole, menos rígido ou resistente; ato de comover ou enternecer.

PalavrasA história viva das palavras