empilhando
Significado de empilhando
Ação de colocar algo em cima de outra coisa, formando uma pilha. Também pode significar acumular ou juntar.
Compartilhar
gerúndio
Ato de dispor objetos uns sobre os outros, formando uma pilha.
"Ele estava empilhando caixas no depósito."
Antônimos:
Nota: Forma verbal correspondente ao gerúndio do verbo empilhar.
gerúndio
Ato de juntar ou acumular algo em grande quantidade.
"A empresa está empilhando dívidas."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar acúmulo.
💡 Forma conjugada do verbo 'empilhar'.
Origem da palavra empilhando
Linha do tempo de empilhando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'pilus' (fio de cabelo, pelo), que evoluiu para 'pila' (coluna, monte). O verbo 'empilhar' surge em português para descrever a ação de formar montes ou colunas, com o sufixo '-ar' indicando ação. A forma 'empilhando' é o gerúndio, indicando a ação em curso.
Origem
Do latim 'pilus' (fio de cabelo, pelo), que deu origem a 'pila' (coluna, monte). O verbo 'empilhar' é uma formação portuguesa.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido literal e figurado. Amplamente utilizado em contextos de logística, organização, construção, mas também em expressões como 'empilhando problemas' ou 'empilhando tarefas', denotando acúmulo e, por vezes, sobrecarga.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos literal e figurado, com ênfase em acúmulo e sobrecarga.
Traduções de empilhando
Inglês
Flexões mais comuns: stack
Notas: A palavra 'piling' também pode ser usada, mas 'stacking' é mais comum para objetos discretos.
Espanhol
Flexões mais comuns: apilar
Notas: 'Amontonando' pode ser usado, mas 'apilando' é mais específico para a formação de pilhas.
Ação de colocar algo em cima de outra coisa, formando uma pilha. Também pode significar acumular ou juntar.
A história viva das palavras