analisar-criteriosamente
Significado de analisar-criteriosamente
Analisar algo de forma criteriosa, com atenção aos detalhes e seguindo critérios bem definidos.
Significados de analisar-criteriosamente
verbo
Examinar ou avaliar algo com rigor, precisão e de acordo com critérios estabelecidos, buscando a objetividade e a exatidão.
"O juiz precisou analisar-criteriosamente as provas apresentadas."
Nota: Advérbio derivado de 'critério', enfatiza a necessidade de um julgamento baseado em princípios ou normas.
💡 A forma composta com hífen é usada para enfatizar a maneira como a ação de analisar é realizada.
Origem da palavra analisar-criteriosamente
Linha do tempo de analisar-criteriosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'analysare', que por sua vez vem do grego 'analyein' (desatar, decompor, examinar). O sufixo '-mente' é latino e forma advérbios de modo. A junção 'analisar-criteriosamente' surge como uma expressão mais elaborada para denotar um exame minucioso.
Origem
Do latim 'analysare' (desatar, decompor, examinar), derivado do grego 'analyein'. O advérbio 'criteriosamente' vem de 'critério' (do grego 'kritérion', meio de julgar).
Uso Contemporâneo e Contextos
Século XX-Atualidade - A expressão 'analisar-criteriosamente' é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, científicos, jurídicos e de gestão. Refere-se a um processo de investigação que segue métodos e padrões definidos, buscando objetividade e precisão. Em tempos de excesso de informação, a expressão ganha relevância para destacar a necessidade de um exame cuidadoso e fundamentado.
Momentos Culturais
Torna-se um jargão em áreas como direito, medicina e engenharia, onde a precisão da análise é crucial para diagnósticos, decisões e projetos.
Traduções de analisar-criteriosamente
Espanhol
Inglês
Analisar algo de forma criteriosa, com atenção aos detalhes e seguindo critérios bem definidos.