analisar-se

Significado de analisar-se

verbo

Examinar algo detalhadamente, com atenção; investigar ou refletir sobre si mesmo.

Significados de analisar-se

  1. verbo pronominal

    Examinar a si mesmo, refletir sobre os próprios pensamentos, sentimentos ou ações.

    "É importante parar e analisar-se de vez em quando para entender melhor suas motivações."

    Nota: Usado para indicar autoexame e introspecção.

  2. verbo pronominal

    Ser analisado, examinado ou investigado (em sentido reflexivo ou passivo).

    "O caso complexo precisou analisar-se com cuidado por uma equipe especializada."

    Nota: Implica que o sujeito é o objeto da análise.

💡 O pronome 'se' pode ser parte integrante do verbo (voz passiva sintética ou índice de indeterminação do sujeito) ou um pronome reflexivo, dependendo do contexto.

Origem da palavra analisar-se

Derivado do verbo 'analisar' com o pronome oblíquo átono 'se'. 'Analisar' vem do grego 'analýein', que significa 'desatar', 'desfazer', 'examinar'.

Linha do tempo de analisar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XVI - Deriva do latim 'analysare', que por sua vez vem do grego 'analyein' (desatar, decompor, examinar). A forma reflexiva 'analisar-se' surge com a evolução da língua portuguesa, incorporando o pronome 'se' para indicar a ação voltada para o próprio sujeito. A entrada no vocabulário brasileiro se dá com a colonização e a disseminação do português.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego 'analyein' (desatar, decompor, examinar).

LatimOrigem

Do latim 'analysare', com o mesmo significado de decompor e examinar.

PortuguêsHoje

Forma verbal 'analisar' acrescida do pronome reflexivo 'se', indicando a ação voltada para o próprio sujeito.

analisar-se

Examinar algo detalhadamente, com atenção; investigar ou refletir sobre si mesmo.

PalavrasA história viva das palavras