andamento-lento
Significado de andamento-lento
Que se move ou progride de forma lenta; com pouca velocidade ou ritmo.
Significados de andamento-lento
adjetivo
Que se realiza ou progride em ritmo vagaroso, sem pressa ou com pouca velocidade.
"O trânsito estava em andamento-lento devido à chuva forte."
Nota: Usado para descrever velocidade de movimento, progresso de tarefas ou processos.
💡 A forma com hífen é comum para enfatizar a característica de lentidão de forma adjetiva.
Origem da palavra andamento-lento
Linha do tempo de andamento-lento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'andamento' (do verbo andar + sufixo -mento) e 'lento' (do latim lentus). A junção cria uma descrição direta de velocidade ou ritmo.
Popularização no Cotidiano
Século XX - A expressão se torna mais comum no dia a dia, aplicada a diversas situações que envolvem lentidão, seja no trânsito, no trabalho ou em processos burocráticos. O sentido se expande para além da música e da literatura.
Era Digital e Atualidade
Século XXI - A palavra 'andamento-lento' é usada com frequência para descrever a lentidão de conexões de internet, processos digitais, ou mesmo um ritmo de vida percebido como lento em contraste com a velocidade esperada. Pode aparecer em memes ou discussões sobre produtividade e tecnologia.
Vida Digital
Comum em reclamações sobre internet lenta, carregamento de páginas e desempenho de dispositivos. → ver detalhes
Traduções de andamento-lento
Espanhol
Inglês
Que se move ou progride de forma lenta; com pouca velocidade ou ritmo.
A história viva das palavras