andar-junto-com
Significado de andar-junto-com
Acompanhar alguém ou algo, estar junto, em companhia ou em sintonia.
Significados de andar-junto-com
locução verbal
Ir ou estar em companhia de alguém ou de algo; acompanhar.
"Ele gosta de andar junto com os amigos nos fins de semana."
Antônimos:
Nota: Pode indicar tanto a companhia física quanto a sintonia de ideias ou objetivos.
locução verbal
Estar em harmonia ou em sintonia com; concordar.
"A equipe precisa andar junto com os objetivos da empresa."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar alinhamento de propósitos ou ações.
💡 Locução verbal comum no português brasileiro, com significados que variam de acompanhamento físico a alinhamento de ideias.
Origem da palavra andar-junto-com
Linha do tempo de andar-junto-com
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'andar' (do latim ambulare, mover-se) e da preposição 'junto' (do latim iunctus, unido) com a preposição 'com' (do latim cum, junto). A junção dessas palavras cria uma locução verbal com sentido de proximidade e companhia.
Origem
Formação a partir dos elementos 'andar' (latim ambulare), 'junto' (latim iunctus) e 'com' (latim cum). A locução verbal surge para expressar a ideia de movimento em companhia ou proximidade física.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos de movimentos sociais para enfatizar a união e a luta coletiva por direitos.
Contemporaneidade e Era Digital
Século XXI - A expressão mantém seu sentido original, mas é ressignificada em contextos digitais, como 'andar junto com' em redes sociais, jogos online e comunidades virtuais. Ganha nuances de colaboração, sincronia e pertencimento em ambientes virtuais.
Traduções de andar-junto-com
Inglês
Espanhol
Acompanhar alguém ou algo, estar junto, em companhia ou em sintonia.
A história viva das palavras