estar-em-desacordo
Significado de estar-em-desacordo
Expressar divergência, discordância ou falta de concordância com algo ou alguém.
Significados de estar-em-desacordo
locução verbal
Não concordar com uma opinião, ideia, plano ou decisão; ter uma visão diferente.
"Eu estou em desacordo com essa proposta, acho que precisamos de mais tempo para analisar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
💡 A locução é amplamente utilizada em português brasileiro para indicar qualquer tipo de divergência, desde opiniões pessoais até decisões formais.
Origem da palavra estar-em-desacordo
Linha do tempo de estar-em-desacordo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'estar' com a preposição 'em' e o substantivo 'desacordo', que por sua vez deriva do latim 'dis-' (negação) e 'acordum' (acordo, consentimento).
Origem
Formação a partir da junção do verbo 'estar' com a preposição 'em' e o substantivo 'desacordo'. O substantivo 'desacordo' tem origem no latim 'dis-' (negação) e 'acordum' (acordo, consentimento).
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade - Ampliação do uso para contextos sociais, políticos e interpessoais, com a expressão ganhando nuances de conflito e negociação.
Representações
Frequentemente usada em diálogos de novelas, filmes e séries para criar tensão dramática entre personagens com visões de mundo ou objetivos opostos.
Traduções de estar-em-desacordo
Inglês
Espanhol
Expressar divergência, discordância ou falta de concordância com algo ou alguém.
A história viva das palavras