apertavam
Significado de apertavam
Forma verbal do verbo 'apertar', indicando ação de pressionar, comprimir ou apertar algo.
Compartilhar
verbo
Pressionar ou comprimir algo com força.
"Eles apertavam as mãos com força."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o figurado (ex: apertar o cinto).
verbo
Sentir falta ou saudade de algo ou alguém.
"Eles apertavam dos tempos de juventude."
Nota: Comum na linguagem coloquial para expressar nostalgia.
💡 A forma 'apertavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'apertar'.
Origem da palavra apertavam
Linha do tempo de apertavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'segurar', 'alcançar', composto por 'ad' (a, para) e 'prehendere' (agarrar, tomar).
Origem
Do latim 'apprehendere', com o sentido de agarrar, segurar, alcançar.
Evolução para o Português
A forma verbal 'apertavam' surge como flexão do verbo 'apertar', que se consolidou no português arcaico, mantendo o sentido de pressionar, comprimir ou segurar firmemente.
Uso Moderno e Contemporâneo
A palavra 'apertavam' é uma forma verbal comum no português brasileiro, utilizada em diversos contextos, desde descrições literais de ações físicas até expressões figuradas.
Traduções de apertavam
Inglês
Flexões mais comuns: squeeze, squeezed, squeezing
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'they missed' para o sentido de saudade.
Espanhol
Flexões mais comuns: apretar, apreté, apretando
Notas: Para o sentido de saudade, usa-se 'echaban de menos' ou 'añoraban'.
Forma verbal do verbo 'apertar', indicando ação de pressionar, comprimir ou apertar algo.
A história viva das palavras