apesar-de
Significado de apesar-de
Significados de apesar-de
conjunção integrante
Introduz oração subordinada adverbial concessiva, indicando uma concessão ou ressalva.
"Apesar de estar cansado, ele continuou trabalhando."
Nota: Frequentemente seguida do subjuntivo. Pode ser substituída por 'embora' ou 'ainda que'.
locução prepositiva
Indica que algo ocorre ou é verdadeiro não obstante um obstáculo ou dificuldade.
"Ele foi aprovado apesar das dificuldades."
Nota: Equivalente a 'a despeito de'.
💡 É uma locução conjuntiva e prepositiva de uso muito comum na língua portuguesa.
Origem da palavra apesar-de
Linha do tempo de apesar-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XIV-XV — Formada pela aglutinação da preposição 'a' com o substantivo 'pesar' e a preposição 'de'. Deriva do latim 'pensare' (pesar, ponderar).
Origem
Formada pela junção da preposição 'a' + substantivo 'pesar' (do latim 'pensare', ponderar, calcular) + preposição 'de'. Inicialmente, 'a pesar de' significava literalmente 'ao ponderar sobre' ou 'considerando'.
Momentos Culturais
Comum em obras modernistas e contemporâneas, refletindo a complexidade da vida urbana e social.
Consolidação e Uso
Séculos XVI-XVIII — Estabelece-se como locução conjuntiva adversativa, indicando oposição ou concessão. Presente em textos literários e administrativos.
Exemplos reais de uso de “apesar-de”
Apesar de o governo ter anunciado medidas, a inflação continua alta.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Notícia sobre economia e política fiscal.via Gemini SearchApesar de todos os conselhos, ele seguiu seu próprio caminho.
O estudo foi bem-sucedido, apesar de as amostras serem limitadas.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Indica que, apesar de algo, outra coisa acontece ou é verdadeira; embora; conquanto.
A história viva das palavras