Logo Palavras

apimentada

Significado de apimentada

adjetivo

Que tem pimenta; que causa ardor ou picância; que é picante. Também pode se referir a algo que tem mais emoção, vivacidade ou que é mais ousado.

Significados de apimentada

  1. adjetivo

    Que contém ou tem sabor de pimenta; picante.

    "A comida estava deliciosa e bem apimentada."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Refere-se primariamente ao sabor ou à sensação causada pela pimenta.

  2. adjetivo

    Que tem mais vivacidade, emoção, ousadia ou interesse; que desperta mais atenção.

    "A conversa ficou mais apimentada depois da revelação."

    Nota: Usado metaforicamente para descrever situações, conversas ou até mesmo pessoas.

💡 A palavra 'apimentada' pode ser usada tanto para descrever o sabor de alimentos quanto para qualificar situações que se tornam mais intensas ou interessantes.

Origem da palavra apimentada

Derivado do verbo 'apimentar', que por sua vez vem de 'pimenta'.

Linha do tempo de apimentada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XVI - Derivação do substantivo 'pimenta' (do latim piper, do grego peperi). O adjetivo 'apimentada' surge para qualificar algo que contém ou se assemelha à pimenta, com seu sabor picante e ardente.

Origem

Século XOrigem

Derivação do substantivo 'pimenta', que tem origem no latim 'piper' e, em última instância, no grego 'peperi'. O sufixo '-ada' indica a presença ou a ação de algo.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso frequente em títulos de novelas, filmes e músicas para evocar sensualidade, drama ou humor.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade - Consolida-se o uso em ambos os sentidos: literal (comida) e figurado (algo excitante, ousado, com 'tempero'). Ganha força na cultura popular, mídia e internet, sendo aplicada a relacionamentos, piadas, histórias e até mesmo a discursos políticos para denotar intensidade ou polêmica.

Traduções de apimentada

Espanhol

picante(adjetivo)

Inglês

spicy(adjective)
apimentada

Que tem pimenta; que causa ardor ou picância; que é picante. Também pode se referir a algo que tem mais emoção, vivacidade ou que é mais ousado.

PalavrasA história viva das palavras