Palavras

apuntalamientos

Significado de apuntalamientos

substantivo

Ato ou efeito de apoiar, sustentar ou reforçar algo, geralmente com escoras ou estruturas.

Significados de apuntalamientos

  1. substantivo masculino

    Ação de colocar escoras, estacas ou outros elementos de suporte para firmar ou reforçar uma estrutura, construção ou terreno.

    "O apontalamiento da encosta foi essencial para evitar deslizamentos."

    Nota: Termo mais comum em contextos de engenharia civil e construção.

  2. substantivo masculino

    Ato de dar apoio moral, financeiro ou de outra natureza para fortalecer alguém ou algo.

    "O apontalamiento financeiro da empresa foi crucial para sua recuperação."

    Nota: Uso figurado, menos comum que o sentido literal.

💡 A palavra 'apuntalamientos' é o plural de 'apuntalamiento' em espanhol. Em português, o termo equivalente é 'apontalamiento' (singular) ou 'apontalamientos' (plural), embora o uso do plural seja menos frequente e a palavra em si não seja de uso corrente no Brasil.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra apuntalamientos

Do espanhol 'apuntalamiento', derivado de 'apuntalar' (apoiar, escorar).

Linha do tempo de apuntalamientos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - do latim vulgar *appodellare*, derivado de *appodius* (apoio), que por sua vez vem do grego *apodios* (apoio, suporte). Relacionado a sustentar, firmar.

Origem

Século XIOrigem

Do latim vulgar *appodellare*, derivado de *appodius* (apoio), do grego *apodios* (apoio, suporte). A raiz remete à ideia de colocar algo sob para sustentar.

Século XXI

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XXI - O termo 'apontalamento' é utilizado tanto em seu sentido literal (construção, engenharia) quanto figurado (economia, política, social). A palavra 'apuntalamientos' em si é um hispanismo, raramente usado diretamente em português brasileiro, mas o conceito é amplamente compreendido.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Discussões sobre o 'apontalamento' da economia brasileira em períodos de crise inflacionária ou recessão.

apuntalamientos

Ato ou efeito de apoiar, sustentar ou reforçar algo, geralmente com escoras ou estruturas.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
suportesinônimoapoiosinônimoefeitoapoiarsustentarreforçaralgogeralmenteescorasestruturasespanholderivado