aquecer-um-pouco
Significado de aquecer-um-pouco
Tornar algo ligeiramente mais quente ou aquecer algo por um curto período de tempo.
Significados de aquecer-um-pouco
verbo
Aumentar a temperatura de algo de forma moderada ou por um tempo limitado.
"Por favor, aquecer um pouco o café antes de servir."
Neutro:
Informal:
Nota: Geralmente usado para indicar um aquecimento breve ou não muito intenso.
💡 A expressão é uma descrição literal de uma ação e não um termo fixo.
Origem da palavra aquecer-um-pouco
Linha do tempo de aquecer-um-pouco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - Formação a partir do verbo 'aquecer' (do latim 'accrescere', crescer, aumentar) e do advérbio 'pouco' (do latim 'paucus', pequeno, escasso). A combinação expressa uma intensificação branda ou temporária. corpus_etimologico_portugues.txt
Origem
Deriva da junção do verbo 'aquecer', com origem no latim 'accrescere' (crescer, aumentar), e do advérbio 'pouco', do latim 'paucus' (pequeno, escasso). A combinação visa expressar uma ação de aquecer de forma limitada ou breve. corpus_etimologico_portugues.txt
Momentos Culturais
Presente em receitas culinárias de revistas e programas de TV, consolidando o uso literal em contextos de preparo de alimentos. pal_linguistica_brasileira.txt
Ressignificação Moderna e Digital
Século XX-XXI - A expressão ganha nuances em contextos de culinária (aquecer um molho, um prato), de relações interpessoais (aquecer um relacionamento superficialmente) e, mais recentemente, no ambiente digital, como metáfora para interações breves ou superficiais. pal_linguistica_brasileira.txt, corpus_girias_regionais.txt
Traduções de aquecer-um-pouco
Espanhol
Inglês
Tornar algo ligeiramente mais quente ou aquecer algo por um curto período de tempo.
A história viva das palavras