arbitrasse
Significado de arbitrasse
Forma verbal do verbo 'arbitrar'.
Compartilhar
verbo
Decidir, julgar, resolver algo com autoridade ou imparcialidade.
"O juiz arbitrasse a disputa entre os vizinhos."
Nota: Usado em contextos formais e legais.
verbo
Estabelecer, fixar algo por acordo ou decisão.
"As partes arbitrasse um valor justo para a transação."
Antônimos:
Nota: Comum em negociações e acordos.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo arbitrar.
Origem da palavra arbitrasse
Linha do tempo de arbitrasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'arbitrare', que significa julgar, decidir, determinar, com raízes em 'arbitrium' (julgamento, vontade).
Origem
Do latim 'arbitrare' (julgar, decidir), derivado de 'arbitrium' (julgamento, vontade, poder de decidir).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'arbitrar' e suas conjugações, como 'arbitrasse', foram incorporados ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de decidir ou julgar.
Uso Formal e Jurídico
A forma 'arbitrasse' é uma conjugação do verbo 'arbitrar' no subjuntivo imperfeito, frequentemente encontrada em contextos formais, legais e técnicos, indicando uma ação hipotética ou desejada de decidir ou julgar.
Traduções de arbitrasse
Inglês
Flexões mais comuns: arbitrate, arbitrates, arbitrating
Notas: A forma 'arbitrasse' corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: arbitrar, arbitrara, arbitrase
Notas: A forma 'arbitrasse' corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.
Forma verbal do verbo 'arbitrar'.
A história viva das palavras