arqueja
Significado de arqueja
Significados de arqueja
verbo intransitivo
Respirar com dificuldade, com arquejos; ofegar.
"O corredor arquejava após a maratona."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a respiração difícil devido a esforço físico, doença ou emoção intensa.
verbo intransitivo
Emitir som semelhante a um arquejo; suspirar com dificuldade.
"O velho arquejava de dor."
Nota: Refere-se ao som produzido pela respiração difícil.
💡 Verbo derivado do latim, comum na língua portuguesa.
Origem da palavra arqueja
Linha do tempo de arqueja
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som da respiração ofegante. Relacionada ao latim 'arcere' (conter, cercar) ou 'arcuare' (arquear), sugerindo um movimento de contração ou esforço respiratório.
Origem
Possivelmente onomatopaica, imitando o som da respiração ofegante. Possíveis raízes no latim 'arcere' (conter, cercar) ou 'arcuare' (arquear), sugerindo esforço respiratório.
Representações
Em filmes e novelas, 'arqueja' é usada em cenas de perseguição, luta, desmaio, ou em momentos de grande revelação emocional que causam impacto físico.
Entrada no Português
A palavra 'arquejar' e seu derivado 'arqueja' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) já aparecem em textos antigos, indicando seu uso consolidado na língua portuguesa desde cedo.
Exemplos reais de uso de “arqueja”
O cachorro arqueja no calor, a língua para fora, buscando um alívio que não vem.
Folha de S.Paulo· 2021-01Jornalismo· Crônica sobre os efeitos do verão intenso na cidade.via Gemini SearchO velho motor arqueja ao subir a serra, mas ainda resiste bravamente.
O coração arqueja de cansaço, mas o espírito segue adiante, inquebrantável.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Respirar com dificuldade, ofegar; emitir som semelhante a arquejo.
A história viva das palavras