alisamento
Significado de alisamento
Ato ou efeito de alisar; o que resulta de alisar.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de tornar liso, aplainado ou polido; o processo de remover rugas, ondulações ou irregularidades.
"O alisamento dos cabelos deixou os fios brilhantes."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de beleza e estética, referindo-se a cabelos, pele ou superfícies.
substantivo masculino
Tratamento químico ou térmico para reduzir ou eliminar a ondulação natural dos cabelos, deixando-os lisos.
"Ela fez um alisamento progressivo para controlar o frizz."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado na indústria cosmética e em salões de beleza.
💡 O termo 'alisamento' é polissêmico, com o sentido mais comum relacionado a procedimentos estéticos para cabelos.
Origem da palavra alisamento
Linha do tempo de alisamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'alisar', que tem origem no latim 'adlisare' (tornar liso, polir). A forma substantivada 'alisamento' surge para designar o ato ou efeito de alisar.
Origem
Deriva do verbo latino 'adlisare', que significa 'tornar liso', 'polir'.
O substantivo 'alisamento' surge como forma de expressar o ato ou o resultado de 'alisar'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No português brasileiro contemporâneo, 'alisamento' mantém seu sentido literal (ex: alisamento de cabelo), mas também é usado em contextos mais amplos, como alisamento de documentos, alisamento de dados ou alisamento de conflitos, indicando a busca por uniformidade, ordem e resolução de impasses.
Traduções de alisamento
Espanhol
Notas: É o termo mais direto e comum para alisamento, especialmente de cabelo.
Inglês
Notas: O termo 'straightening' é o mais comum para alisamento de cabelo. 'Smoothing' pode se referir a tornar algo mais suave, não necessariamente liso.
Ato ou efeito de alisar; o que resulta de alisar.