arredado
Significado de arredado
Forma verbal conjugada.
Significados de arredado
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo arredar.
"Ele arredado da discussão, preferiu o silêncio."
Nota: Refere-se a uma ação passada e contínua ou habitual.
verbo
3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo arredar.
"Eles arredado do centro, buscavam a tranquilidade."
Nota: Refere-se a uma ação passada e contínua ou habitual realizada por múltiplos sujeitos.
💡 A palavra 'arredado' é uma forma verbal conjugada do verbo 'arredar', que significa afastar, apartar, sair de perto. As acepções apresentadas correspondem às formas verbais da 3ª pessoa do singular e plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra arredado
Linha do tempo de arredado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'arredare', que significa afastar, pôr de lado, ou arredondar. O sentido de 'afastar' ou 'recolher' é o mais provável para a formação do particípio passado 'arredado'.
Origem
Do verbo latino 'arredare', com significados de afastar, pôr de lado, arredondar. O particípio passado 'arredatus' deu origem a 'arredado'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'arredado' surge no português como particípio passado do verbo 'arredar'. Inicialmente, referia-se a algo ou alguém que foi afastado, retirado de um lugar, ou que se afastou voluntariamente. Em contextos mais antigos, podia também significar recolhido ou cercado.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português moderno, 'arredado' é menos comum como forma verbal conjugada e mais frequente como adjetivo ou particípio com sentidos específicos. Mantém o sentido de afastado, distante, ou retirado. Em alguns contextos, pode indicar algo que foi arredondado ou que se afastou de um centro.
Traduções de arredado
Inglês
Espanhol
Forma verbal conjugada.
A história viva das palavras