arredar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arredar" incluem: afastar-se, retirar-se, mover-se, deslocar-se, distanciar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arredar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arredar" incluem: aproximar-se, chegar, aproximar, puxar, abeirar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arredar?

"arredar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arredar tem mais de um significado?

Sim. "arredar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arredar

Significado de arredar

verbo

Forma conjugada do verbo 'arredar'.

Significados de arredar

verbo
Afastar-se, mover-se para longe; retirar-se.
"Ele arredou-se da multidão para pensar melhor."
Formal:
afastar-se retirar-se
Neutro:
mover-se deslocar-se distanciar separar retirar desviar recuar retroceder retrogradar tirarver mais
Informal:
sair dar o fora
Antônimos:
aproximar-se chegar aproximar puxar abeirar acercar avizinhar
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'arredar'.
verbo
Dar ou receber em troca; trocar.
"Arredou o cavalo por um bom preço."
Formal:
trocar permutar
Neutro:
dar em troca receber em troca distanciar separar retirar desviar recuar retroceder retrogradar tirarver mais
Informal:
trocar por passar
Antônimos:
manter guardar aproximar puxar chegar abeirar acercar avizinhar
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'arredar'.

💡 A forma 'arredar' é uma conjugação do verbo 'arredar', que possui múltiplos significados, incluindo afastar-se e trocar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arredar

Do latim 'adrotare', que significa 'girar em torno'.↗ fonte

Linha do tempo de arredar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - Derivado do latim 'arredare', que significa 'mover para trás', 'afastar', 'retirar'. Inicialmente, o verbo 'arredar' era usado para indicar o ato de afastar algo ou alguém fisicamente.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim vulgar 'arredare', possivelmente derivado de 'redare' (dar para trás) ou de 'ad' (para) + 'redare', com o sentido de mover para trás, afastar. Relacionado à ideia de movimento e afastamento físico.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido primário: mover para trás, afastar, retirar fisicamente. Ex: 'Arredar a mesa do canto'.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de afastar ou mover. (Referência: Dicionários de etimologia e história da língua portuguesa).

Exemplos reais de uso de “arredar”

O presidente tentou arredar a cadeira para se levantar, mas estava presa.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre uma sessão no Congresso.via Gemini Search