arrepia-se
Significado de arrepia-se
Significados de arrepia-se
verbo pronominal
Sentir a pele eriçar-se, causando uma sensação de arrepio, geralmente provocada por medo, susto, frio intenso ou forte emoção.
"O filme de terror fez com que o público todo se arrepia-se."
Nota: Usado frequentemente na terceira pessoa do singular, 'arrepia-se', para descrever uma reação involuntária.
verbo pronominal
Causar espanto ou admiração; impressionar vivamente.
"A beleza da paisagem faz com que a gente se arrepia-se."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Neste sentido, o sujeito que 'se arrepia' é quem sente a forte impressão.
💡 A forma 'arrepia-se' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pronominal 'arripiar-se'. É uma construção gramaticalmente correta e de uso comum em português brasileiro.
Origem da palavra arrepia-se
Linha do tempo de arrepia-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'adripare', que significa 'chegar à margem' ou 'alcançar'. A forma 'arrepia' surge da conjugação verbal, indicando a ação de eriçar.
Origem
Do verbo latino 'adripare', que significa 'chegar à margem', 'alcançar'. A conjugação verbal deu origem à forma 'arrepia'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - Amplamente utilizada no português brasileiro para descrever a reação física a medo, frio, excitação, admiração ou até mesmo a uma ideia impactante. O sentido se mantém ligado à eriçamento da pele.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em letras de música popular brasileira para expressar emoções intensas, desde o amor até o medo. (Ex: Canções de MPB que descrevem sentimentos profundos).
Exemplos reais de uso de “arrepia-se”
O corpo arrepia-se, o coração dispara e a respiração fica ofegante.
Folha de S.Paulo· 2021-10Jornalismo· Artigo sobre a reação do corpo ao medo, publicado na seção Equilíbrio e Saúde.via Gemini SearchA pele arrepia-se com o vento frio da serra ao amanhecer.
Quem ouve essa história arrepia-se todo e fica a pensar na sorte que teve.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ficar com a pele eriçada, geralmente por medo, frio ou excitação.
A história viva das palavras