arrepiar-se
Significado de arrepiar-se
Significados de arrepiar-se
💡 O verbo 'arrepiar-se' é amplamente utilizado em português brasileiro para descrever tanto a reação física de eriçar os pelos quanto a reação emocional de espanto, medo ou admiração.
Origem da palavra arrepiar-se
Linha do tempo de arrepiar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'adripare', que significa 'chegar à margem', possivelmente relacionado a 'ripa' (margem de rio). Inicialmente, o sentido físico de eriçar-se (pelos) já estava presente, associado a reações instintivas de animais.
Origem
Deriva de 'adripare', com possível ligação a 'ripa' (margem). O sentido original remete à ideia de 'chegar à margem', que evoluiu para a noção de eriçar-se, como um animal que se prepara para o ataque ou defesa ao atingir um limite.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido físico de eriçar os pelos, especialmente em animais.
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de músicas populares para descrever emoções intensas, tanto de medo quanto de paixão ou admiração.
Exemplos reais de uso de “arrepiar-se”
A cena era tão comovente que era impossível não se arrepiar com a emoção.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Crítica sobre um espetáculo teatral emocionante.via Gemini SearchO vento frio da noite fez com que todos se arrepiassem, apressando o passo para casa.
Ao ouvir a notícia, sentiu-se arrepiar, uma mistura de surpresa e temor.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ficar com os pelos eriçados; causar espanto ou medo; ficar admirado.
A história viva das palavrasReferências
- Arrepiar-se Definição
- Arrepiar-se Definição
- Arrepiar-se Definição
- Arrepiar-se Definição