arriscar-a-propria-seguranca
Significado de arriscar-a-propria-seguranca
Significados de arriscar-a-propria-seguranca
💡 A expressão enfatiza a ação de colocar em perigo a si mesmo, seja por negligência, ousadia ou necessidade.
Origem da palavra arriscar-a-propria-seguranca
Linha do tempo de arriscar-a-propria-seguranca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a junção de 'arriscar' (do espanhol 'arriesgar', de origem incerta, possivelmente ligada a 'riesgo' - risco) e 'própria segurança'. A expressão se consolida com o sentido de expor a si mesmo a perigo.
Origem
Formação do português brasileiro a partir do português europeu. 'Arriscar' (do espanhol 'arriesgar') + 'própria segurança'. O verbo 'arriscar' tem origem incerta, possivelmente ligada ao espanhol 'riesgo' (risco).
Momentos Culturais
Comum em letras de músicas de rock e sertanejo, abordando temas de amor arriscado e desafios da vida.
Uso Moderno e Ressignificações
Século XX-Atualidade - A expressão mantém seu sentido literal, mas ganha nuances em contextos de risco calculado, empreendedorismo e até mesmo em discussões sobre saúde mental e bem-estar, onde 'arriscar a própria segurança' pode ser interpretado metaforicamente.
Colocar em perigo a própria segurança.
A história viva das palavras