arrolamento
Significado de arrolamento
Ato ou efeito de arrolar; lista, inventário ou registro.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de registrar ou listar algo em um rol (lista).
"O arrolamento de bens foi concluído."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais e administrativos.
substantivo masculino
O próprio rol ou lista que resulta do ato de arrolar.
"O arrolamento de testemunhas continha nomes importantes."
Nota: Refere-se ao documento ou à compilação.
💡 Termo formal, frequentemente usado em contextos jurídicos, administrativos e de inventário.
Origem da palavra arrolamento
Linha do tempo de arrolamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'arrolare', que significa 'colocar em rolo' ou 'listar'. O termo 'rotulus' (rolo) é a raiz, indicando a prática antiga de registrar informações em rolos de pergaminho.
Origem
Do latim 'arrolare', derivado de 'rotulus' (rolo), referindo-se à prática de registrar em rolos de pergaminho.
Momentos Culturais
A palavra aparece em legislações e procedimentos administrativos que visavam organizar o Estado e a sociedade, como censos e registros civis.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'arrolamento' surge no português com o sentido de registrar, listar ou inventariar bens, pessoas ou fatos. Sua adoção está ligada à necessidade de formalização e organização em documentos legais e administrativos.
Sinônimos de arrolamento
Traduções de arrolamento
Inglês
Notas: Pode também ser 'enrollment' em contextos específicos de registro.
Espanhol
Notas: Dependendo do contexto, 'registro' ou 'nómina' também podem ser adequados.
Definições de arrolamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: arrolamentos.
Separação silábica: ar-ro-la-men-to.
Ato ou efeito de arrolar; lista, inventário ou registro.
A história viva das palavras