assemelhamo-nos

Significado de assemelhamo-nos

verbo

Tornar-se semelhante a algo ou alguém; comparar-se.

Significados de assemelhamo-nos

  1. verbo pronominal

    Comparar-se a algo ou alguém; parecer-se com.

    "Nós nos assemelhamos muito aos nossos pais."

    Nota: A forma 'assemelhamo-nos' é a conjugação correta na 1ª pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome oblíquo 'nos' em ênclise.

  2. verbo pronominal

    Ter semelhança com; assemelhar.

    "Estes dois casos assemelhamo-nos em suas causas."

    Nota: Refere-se à característica de algo ou alguém ter semelhança com outro.

💡 A forma verbal 'assemelhamo-nos' é a conjugação do verbo pronominal 'assemelhar-se' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'nos' posicionado após o verbo (ênclise).

Origem da palavra assemelhamo-nos

Do latim 'assimilare', que significa 'tornar semelhante'.

Linha do tempo de assemelhamo-nos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - A forma 'assemelhar' deriva do latim vulgar *adsimilare*, que por sua vez vem do latim clássico *similis* (semelhante). O prefixo 'a-' indica direção ou aproximação, e o sufixo '-ar' é a marca do infinitivo verbal. A forma pronominal 'assemelhamo-nos' surge da conjugação do verbo na primeira pessoa do plural do presente do indicativo ('assemelhamos') acrescida do pronome oblíquo átono 'nos'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *adsimilare*, composto por *ad-* (a, para) e *similis* (semelhante). O sufixo verbal '-are' indica a ação de tornar semelhante.

Português AntigoOrigem

A forma 'assemelhar' surge no português antigo, mantendo a estrutura latina. A forma pronominal 'assemelhamo-nos' é uma conjugação específica da primeira pessoa do plural do presente do indicativo com o pronome oblíquo átono 'nos'.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, que já utilizavam o verbo 'assemelhar' e suas conjugações pronominais. A forma exata 'assemelhamo-nos' pode ser encontrada em manuscritos a partir deste período.

assemelhamo-nos

Tornar-se semelhante a algo ou alguém; comparar-se.

PalavrasA história viva das palavras