assinalava

💡 O pretérito imperfeito do indicativo é usado para descrever ações contínuas ou habituais no passado, ou para descrever estados e qualidades no passado.

Origem da palavra assinalava

Do latim 'signallare', derivado de 'signum' (sinal).

Linha do tempo de assinalava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Deriva do latim 'signalis', que significa sinal, marca. A forma verbal 'assinalar' surge no português antigo, possivelmente a partir do século XIII, com o sentido de marcar ou indicar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'signalis', relacionado a 'signum' (sinal, marca).

Séculos XIV - XX

Evolução de Sentido e Uso

Ao longo dos séculos, 'assinalava' (forma do pretérito imperfeito do indicativo de 'assinalar') manteve seu núcleo semântico de indicar e marcar, mas expandiu seu uso para abranger a ideia de demonstrar, revelar ou registrar algo. Sua presença é constante em textos formais e literários.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

A palavra 'assinalava' continua sendo utilizada em contextos formais, acadêmicos e literários, mantendo sua carga semântica original. Sua presença na internet é mais comum em artigos, notícias e discussões que requerem precisão terminológica, sem ter gerado termos ou memes específicos.

Traduções de assinalava

Inglês

marked(verb)

Flexões mais comuns: marked, marking, marks

Notas: Forma verbal no particípio passado, usada aqui como equivalente a 'assinalava' no contexto de indicar ou marcar.

Espanhol

señalaba(verbo)

Flexões mais comuns: señalaba

Notas: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'señalar'.

assinalava

Indicar, marcar, sinalizar; demonstrar, mostrar; registrar.

A história viva das palavras